房东与房客法规范房东和房客的权利与义务。
-
Leasing ContractLeasing Contract
在哥斯达黎加最常用的租赁合同类型包括:住宅租赁、商业场所租赁、车库租赁以及商业运营租赁合同。
为了保护房东与承租人的权益,始终建议签订正式的租赁合同。依法有效的租赁合同必须包含以下基本要素:
物业的完整识别信息
房东与承租人的身份信息
租金金额及支付条件
合同期限
物业用途及使用条件
保证金的金额与处理方式
房产检查条款
通知与送达方式
**是否允许转租(Subletting)**等
妥善起草并签署租赁合同,有助于预防纠纷并确保双方在整个租期中的合法保障。
-
Administrative EvictionAdministrative Eviction
哥斯达黎加《一般房东与承租人法》(Landlord–Tenant Law)明确排除以下情形,不适用于本法:
(a) 酒店、旅馆、民宿(B&B)
(b) 位于哥斯达黎加旅游局(ICT)指定旅游区内、且以季节性方式出租的旅游型住宅
(c) 对建筑物的看护或因容忍而占用的情形
(d) 为管理人员、警卫、工人、雇员或与其服务相关人员提供的用作住宿或办公之物业
(e) 位于农业用地上的住宅,且合同的主要目的为农业用途
行政驱逐(Administrative Eviction)适用的情形
在上述情况下,将适用行政驱逐程序,这是用于驱离以下占用情形的法律机制:
人员或管理者
占有处于**不稳定状态(precarious possession)**者
因容忍而暂时占用物业者
行政驱逐同样适用于以下用途的空间:
车辆停车位
广告牌或广告位置
其他不属于一般租赁法律保护的占用情形
重要说明
此程序也适用于因家庭暴力而被驱离其不动产的所有者,允许其依法申请收回占有权。
我们提供的法律服务
我们的律师可协助您向哥斯达黎加警察机关(公共安全部)提出行政驱逐申请。提交申请时必须提供:
物业所有人的身份信息
不动产的位置
占用的起源或理由
我方律师将全程陪同并指导您完成整个驱逐程序,确保过程合法、高效、安全。
-
Eviction process in Costa RicaEviction process in Costa Rica
哥斯达黎加最新租赁法规:更快速、更有效的驱逐程序(Eviction Process)
随着近期颁布的新法规,驱逐程序已被修改,旨在为房东提供更强的法律保护,特别是在承租人未支付租金或未支付公共服务费用的情况下。新的驱逐机制允许房东在更短的时间内重新收回物业的占有权。
依据新法律,可启动驱逐程序的情形
根据现行法律,若符合以下任一状况,即可依据新程序启动驱逐流程:
未支付租金(Non-payment of rent)
未支付公共服务费用或公寓/共管费用(Utility bills & condominium fees)
重要条件
只有当租赁合同中明确规定这些费用应由承租人承担时,房东才可依据本程序提出驱逐申请。

